Could I use Gaussian for joint reserch with companies ?

Yes, you can use.
If you already use Gaussian, you don't have to apply for Gaussian any more.